Scripture in Depth

The Procession with Palms: Mark 11:1-10 or John 12:12-16

Jeremiah is prophesying to the Jews in Babylon. He interprets the unfaithfulness for which the Exile was a punishment as a breach of the old covenant made at the Exodus. The prophet looks forward to a new covenant that Yhwh will make with his people.

This time God will write his law, not on tablets of stone, but in the hearts of his people. All of them will then “know” him, that is, live in obedience to his law.

From the time of Paul, Christians have seen the fulfillment of this prophecy in the covenant that was established by the blood of Christ and that led to the outpouring of the Spirit into the hearts of believers (2 Cor 3:6ff).

As has often been pointed out, this is the one passage in the Old Testament where the idea of a New Testament is expressly mentioned.

Reading I: Isaiah 50:4-7

This is the third servant song of Second Isaiah. The situation presupposed is that Israel in exile is rejecting the prophet’s message. The people are “weary” (of his constant predictions of deliverance despite the continuation of the exile?).

But the prophet is undeterred. God has given him the word and he must deliver it, even at the cost of personal suffering. And he is confident that God will eventually prove him right.

In exactly the same way, Jesus’ passion was the outcome of his obedient delivery of the message of the kingdom despite his people’s rejection, and his constant reliance that God would prove him right.

The passion and death of Christ are not isolated events but of a piece with his whole ministry.

The early Church was right in seeing that the servant songs came to rest in the passion and death of its Lord.

Responsorial Psalm: 51:3-4, 12-13, 14-15

Psalm 22 is the passion psalm par excellence. It was probably the first Old Testament passage to be adopted in the “passion apologetic” (the term of B. Lindars) of the early community.

After Easter the early Christians had to reconcile, both for their own faith and for their hoped-for converts from Judaism, their conviction that Jesus was indeed the expected deliverer with the scandalous events of his passion. They found their earliest answer in Psalm 22.

This psalm can serve thus because it describes the sufferings of the righteous in language that astoundingly anticipates the events of the passion, not so much through mechanical prediction as through the psalmist’s profound insight into the nature of innocent suffering. But more, it goes on to speak of the vindication of the righteous one (note Ps 22:22-23ab, the fourth stanza in the arrangement of the psalm as used in today’s liturgy).

[Psalm 22 has especially colored the way Mark and Matthew tell the passion story (less so Luke). The question inevitably arises whether some of the details of the narration have been taken from the psalm rather than from historical memory. This may have happened in some of the peripheral details, for example the division of the garments, but the main facts of the passion stand because of their scandalous nature. It was this scandalous nature that sent the early Christians to their Old Testaments, not their reading of the Old Testament that led them to gratuitously invent fresh scandalous events.]

Reading II: Philippians 2:6-11

Modern New Testament scholars are widely agreed that this a hymn composed prior to Paul’s time. It is often called Carmen Christi, from Pliny’s description of Christian worship. There is much dispute about its proper division into stanzas, but the following reconstruction has much to commend it.

Christ Jesus, though he was in the form of God,
did not count equality with God a thing to be grasped,
but emptied himself,
taking the form of a servant,

being born in the likeness of men,
and being found in human form he humbled himself
and became obedient unto death
     [even death on a cross: added by Paul].

Therefore God has highly exalted him
and bestowed on him the name
which is above every name,

that at the name of Jesus
every knee should bow [in heaven and on earth
     and under the earth: may be a later
     though pre-Pauline, addition]
and every tongue confess that Jesus Christ is Lord,
     [to the glory of God the Father: perhaps
     added by Paul].

The first stanza will refer to the pre-incarnate existence of the Christ: he was of equal status with the Father (see the Old Testament speculations about the divine wisdom). This status he voluntarily surrendered and became subject to human bondage to the powers of evil (“the form of a servant”: some refer this to the suffering servant, but at this point the hymn refers to what is common between Christ and all human beings, not to what distinguishes him from them). The last line of the second stanza refers to what is unique: he “became obedient unto death” (Paul emphasizes that that was the scandal—the death on the cross).

The third stanza marks the turning point of the Redeemer’s way—his exaltation—while the last stanza speaks of his ultimate triumph over the whole created universe.

The Carmen Christi sets the death of Christ in its total context. It is at once the nadir of the divine condescension begun in the incarnation and the ground of Christ’s exaltation and final triumph.

Gospel: Mark 14:1—15:47 (long form) or 15:1-39 (short form)

The passion accounts are the only parts of the Gospel material that existed from the first in the form of continuous narratives. They were probably constructed as Christian Passover haggadahs, or cult narratives for liturgical recital. Each passion has its particular timbre and theological emphasis.

The suggestion has sometimes been made that Mark’s narrative combines two earlier narratives of the crucifixion. Recently a similar suggestion has gone further and proposed that the two pre-Marcan crucifixion stories that the evangelist combined in Mark 15:20b-41 express two different theologies of the passion. It will be helpful for our understanding of Mark to follow up this suggestion.

The first and earlier narrative, it is suggested, consisted of Mk 15:20b, 22, 24, 27. It would read as follows: “And they led him away to crucify him. And they brought him to the place called Golgotha. And they crucified him, and divided his garments among them, casting lots for them, to decide what each should take. And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.”

This crucifixion report, it is suggested, is very early. It is impregnated with echoes of Psalm 22 and Isaiah 53 (the parting of the garments and the numbering with the transgressors). This earlier crucifixion narrative represents the stage at which the passion story was formulated in apologetic terms. How could the righteous, innocent servant of God have suffered crucifixion, the type of execution reserved for the worst criminals? Answer: That is precisely the picture of the righteous servant of God in Psalm 22 and Isaiah 53.

The second and later tradition of the crucifixion has been found in Mark 15:25, 26, 29a, 32b, 33, 34a, 37, 38. This tradition would read as follows: “And it was the third hour when they crucified him. And the inscription of the charge against him read, ‘The King of the Jews.’ Those who passed by derided him. Those who were crucified with him also reviled him. And when the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice [uttered a loud cry] and breathed his last. And the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom.”

This narrative interprets Jesus’ death, not as that of an innocent, righteous suffering servant of God, but as an agonizing conflict between the powers of light and the powers of darkness. This is an apocalyptic interpretation. The loud cry of Jesus is an announcement of triumph of the power of light (and implicitly Jesus’ exaltation), and the rending of the temple curtain a symbolical expression of that victory.

We have here an interpretation of the death of Jesus that recalls the hymn in Philippians 2:6-11. Jesus is the divine Redeemer who has emptied himself of his divine glory, and therefore it is concealed from the powers of darkness, who are his enemies. They therefore crucify the Lord of glory (1 Cor 2:8). His death leads to his exaltation and triumph over the powers.

Mark does not deny the validity of either interpretation but combines them, allowing the one to correct the other. Jesus’ death is not just that of the righteous, innocent suffering servant, for that could be misunderstood as a mere ethical example (see 1 Pet 2:21-25). His death would then have had no cosmic significance as the triumph over the powers of darkness.

On the other hand, the triumph over the powers of darkness could be misunderstood as mere mythology unless it was insisted that this triumph was wrought out in a real, flesh-and-blood history, in an act of obedience (see Paul’s interpolation of “even death on a cross” in Phil 2:8).

It is this combination of the ethical and the cosmic-eschatological that creates the unique tone of the Marcan passion


**From Saint Louis University

Kristin Clauson